Ya podemos empezar a rezar…

Prayer for the current financial situation.

Lord God, we live in disturbing days:

across the world,

prices rise,

debts increase,

banks collapse,

jobs are taken away,

and fragile security is under threat.

Loving God, meet us in our fear and hear our prayer:

be a tower of strength amidst the shifting sands,

and a light in the darkness;

help us receive your gift of peace,

and fix our hearts where true joys are to be found,

in Jesus Christ our Lord. Amen.

Más oraciones sobre deudas y demás en Church of England.

¿Por que los “heavys” son chungos?

Los hombre no ven telenovelas, ven Prision Break (o eso dice Cristina). Los machos no escuchan poperadas, escuchan heavy. Y después de ver este vídeo original (doblado al español), ¿qué tiene de macho ser heavy? 🙂

Se me olvidaba: la versión original por si acaso hay dudas sobre la veracidad de la traducción.

¿Por qué escuchar tantas canciones pop melodramáticas puede ser malo?

People worry about kids playing with guns, and teenagers watching violent videos; we are scared that some sort of culture of violence will take them over. Nobody worries about kids listening to thousands-literally thousands-of songs about broken hearts and rejection and pain and misery and loss. The unhappiest people I know, romantically speaking, are the ones who like pop music the most; and I don’t know whether pop music has caused this unhappiness, but I do know that they’ve been listening to the sad songs longer than they’ve been living the unhappy lives.

Nick Hornby, High fidelity.

¿Por qué el “Hola” es surrealista?

Porque sigue viviendo en tiempos lejanos, muy lejanos y porque hay que ser muy cursi para escribir de esa manera. Concretamente de esta:

Princesa, esposa, madre y ahora… estudiante
A sus 35 años y madre de tres hijos (Ingrid Alexandra y Sverre-Magnus, de tres y cuatro años respectivamente, y Marius Borg, fruto de la relación que mantuvo antes de casarse con el Heredero), la futura Reina de los noruegos cuenta ya con estudios de Ética cursados en la Universidad de Oslo, de Química e Información, Comunicación y Tecnología en la de Agder y una licenciatura obtenida en la Escuela de Estudios Orientales y Africanos de Londres durante el largo período de tiempo que permaneció en la capital británica con el príncipe Haakon.

Con su reciente decisión de querer proseguir su formación, noticia que ha sido acogida con satisfacción por el pueblo noruego, la princesa Mette-Marit se ha convertido en ejemplo para todas las mujeres que desean cultivarse pese a contar ya con unos deberes con los que cumplir y una familia a la que atender.

Tras el curriculum vitae del duque de Lugo, éste me parece todavía más sospechoso. ¿Qué sería de mí (y de ti sin tilde) sin estos regalos del Hola?