El sueño, de Goya.


A traveller five hours doth crave,
To sleep, a student seven will have,
And nine sleeps every idle knave.


Nature requires six, custom seven, laziness nine and wickedness eleven.


One of the glories is the siesta-a short nap in the middle of the day popular in and around the Mediterranean but cherished equally in countries across the world. The word derives from the Latin sexta hora-literally the sixth hour which, in most temperate countries, is likely to be the hottest. Perhaps because of dismal weather the English have tended to eschew the practice of snoozing during the day, as Nöel Coward observed:

Mad dogs and Englishmen go out in the midday sun,
The Japanese don’t care to, the Chinese wouldn’t dare to
Hindus and Argentines sleep firmly from twelve to one
But Englishmen detest a siesta.

Ben Schott, Schott’s sporting, gaming and idling miscellany.

¿Por qué soy una persona (in)útil?

Porque de las 100 cosas que debería saber hacer, pocas se me dan bien.


1. Sleep.
2. Make a bed.
3. Do press-ups and sit-ups.
4. Jog.
5. Eat right.
6. Scramble eggs.
7. Brew coffe.
8. Read a newspaper.
9. Wash your hair.
10. Care for your skin.
11. Shave.
12. Apply lipstick.
13. Wash your hands.
14. Shine shoes.
15. Tie a bow tie.
16. Tie a windsor knot.
17. Tie a scarf.
18. Keep a home smelling fresh.


19. Manage your time.
20. Organise.
21. Handle a job interview.
22. Ask for a rise or promotion.
23. Give and receive a compliment.
24. Negociate.
25. Shake hands.
26. Make conversation.
27. Remember names.
28. Read body language.
29. Listen.
30. Improve your vocabulary.
31. Speed-read.
32. Make an educated guess.
33. Tell a story.
34. Conduct a background investigation.
35. Deliver bad news.
36. Apologise.
37. Speak in public.


38. Balance your chequebook.
39. Create a centrepiece.
40. Understand your pet.
41. Care for a houseplant.
42. Prepare for a disaster.
43. Desing a bathroom.
44. Remove stain.
45. Do laundry.
46. Iron a shirt.
47. Sew on a button.
48. Pick produce.
49. Buy fish.
50. Paint a room.
51. Hang a picture.
52. Write a personal note.
53. Make a hot chocolate.
54. Read aloud.


55. Relax.
56. Wash a car.
57. Change a tyre.
58. change your oil.
59. Mow a lawn.
60. Arrange furniture.
61. Garden.
62. Swing a golf club.
63. Swim.
64. Hit a tennis ball.
65. Give a massage.
66. Make a martini.
67. Barbecue.
68. Build a fire.
69. Tell a joke.
70. Be a gracious host.
71. Be a good houseguest.
72. Arrange flowers.
73. Set a formal table.
74. Uncork a winebottle.
75. Taste wine.
76. Use chopsticks.
77. Make a toast.


78. Breathe.
79. Stay warm.
80. Have a good posture.
81. Have a great smile.
82. Flirt.
83. Ask someone out.
84. Kiss.
85. Buy a diamond.
86. Plan a wedding.
87. Change a nappy.
88. Hold a baby.
89. Relocate.
90. House-train a puppy.
91. Create a family tree.
92. Decorate a Christmas tree.
93. Bake a chocolate chip cookies.
94. Give a gift.
95. Wrap a present.
96. Smile for the camera.
97. Take a picture.
98. Learn a foreing language.
99. Plan a trip.
100. Pack for a trip

Samantha Ettus, The experts’ guide to 100 things everybody should know how to do.

¿Y por qué escribo tanto últimamente? Porque no sigo este tipo de libros y me muevo por impulsos.

Piense en los demás… que no es difícil.

Ya de aquella se hacían este tipo de campañas que nosotros pensamos que son de “nuestros tiempos”. El problema es el poco “calado” que tiene en algunas personas. Por cierto, el enano también pudo aplicarse lo de “piense en los demás” en vez de decicarse a “manterner-tanto- limpia España”.

Y ahora uno moderno. Atención, almas sensibles: puede que el anuncio no sea de su agrado.

Madre de Dios: es el Monkey Island III.

Ahora en muchos blogs está de moda discutir sobre el doblaje de películas extranjeras al español y el flaco favor que se le hace a las películas. Todo sea dicho, hay muchas películas, series, dibujos, etc, que ganan con el doblaje. En cambio, muchas veces también es verdad que se pierden muchas cosas. Sirva como ejemplo el Monkey Island III (sí, es un juego de ordenador).

Ahora que tenemos DVDs, cines (en las grandes ciudades) en VOS y TDTs que nos permiten ver lo que queramos en el idioma original, que cada uno disfrute a su manera. Pero ya hay bastante crisis para que nos carguemos a los actores de doblaje.