Ese es el título correcto, no la pésima “invención” del traductor de turno. Una de las mejores películas de los último años. Un guión de lujo, un Jim Carrey comedido y un director que sabe poner en imágenes los recuerdos y la memoria. Podéis saber más en Wikipedia.
Yo he visto que en algunos sitios hispanohablantes se conoce como “Eterno resplandor de una mente inmaculada”, que es el título que le toca. En España, cuando nos empeñamos en superar con creces los niveles de subnormalidad en pro del márketing, batimos todas las marcas mundiales…
Aún no la he visto, por cierto, pero ya tengo plan. x)