The Doctor Will Sue You Now
This chapter did not appear in the original edition of this book, because for fifteen months leading up to September 2008 the vitamin-pill entrepreneur Matthias Rath was suing me personally, and the Guardian, for libel. This strategy brought only mixed success. For all that nutritionists may fantasise in public that [...]
22 Septiembre 2009 – 22:21
Protect Insurance Companies PSA from Will Ferrell
El destino -el privilegio y el honor- del hombre es no lograr nunca lo que se propone y ser pura pretensión, viviente utopía. Parte siempre hacia el fracaso y antes de entrar en la pelea lleva herida la sien.
Así acontece en esta modesta ocupación que es traducir. En el orden intelectual no cabe faena [...]
And it is only when I have shut the bedroom door for the third or fourth time on my husband and children in order to find out how Vanessa Bell’s life was better than my own that I work it out. It is the act of reading itself I miss, the opportunity to retreat further [...]
DECLARACIÓN DE INTENCIONES.
La fiesta de los toros es víctima de una doble incomprensión. Los que abominan de ella no entienden su sentido. No aspiramos a que lo compartan o defiendan; sólo a que sepan qué se encierra en el ritual cruento y violentísimo de la lidia. Creen los antitaurinos que el torero y el aficcionado [...]
L.S. Lowry, “Industrial landscape”.
WALKING AROUND.
Sucede que me canso de ser hombre.
Sucede que entro el las sastrerías y en los cines
marchito, impenetrable, como un cisne de fieltro
navegando en un agua de origen y ceniza.
El olor de las peluquerías me hace llorar a gritos.
Sólo quiero un descanso de piedras y lana,
sólo quiero no ver establecimientos ni jardines,
ni [...]
En este artículo de 1988, Félix de Azúa trata del tema del desempleo y los jovenes… y parece que las cosas y la retórica sobre el tema no han cambiado mucho desde entonces.
JUVENTUD. ¿DIVINO TESORO?
Las imágenes sugerían circunspección episcopal; sólo alguien muy malicioso podría haber visto en ellas una caricatura. El ministro de trabajo, señor [...]
¡Ah, Pepe Ortega! Tenemos que hablar de él. Pese a lo que digan los libros, no crea usted que en aquellos años todo el mundo leía a Pepe, a Juan Ramón Jiménez, o que todos adoraban a Lorca; o que Unamuno era conocido por todos los españoles. Entonces la gente era como ahora. ¿Conoce hoy [...]
“Lector”, Laura Vinader.
En la noche profunda
En la noche fría, absorto en la lectura
de mi libro, olvidé la hora de acostarme.
Los perfumes de mi colcha bordada en oro
se han disipado ya y el fuego se ha apagado.
Mi bella amiga, que hasta entonces a duras penas
había dominado su ira, me arrebata la lámpara
y me pregunta: ¿Sabes qué [...]
El miedo es el camino más rápido hacia el control mecánico, robótico, ilógico. El respeto es el camino más largo hacia la conquista de la plenitud, el camino más largo para controlar esos impulsos que no nos dejan vivir en sociedad, es el camino más lógico para razonar el mundo y “razonarnos” a nosotros mismos. [...]
